Първият случай на коронавирус в Съединените щати беше открит през януари.

Първият случай на коронавирус в Съединените щати беше открит през януари.

Amazon има около 50 000 служители в района на Сиатъл, а Microsoft, Twitter и други технологични компании с офиси в Сиатъл веднага приеха препоръките на окръга.

Трафикът в пиковите часове намаля драстично, последван от съкращаване на работното време на ресторанти, спад на цените на хотелите, тъй като гостите отмениха, и туристи, избягващи горещи точки като обществения пазар в Сиатъл. Рафтовете на магазините са изпразнени от лекарства за настинка, дезинфектант за ръце и тоалетна хартия.

Какво правят училищата: Бизнесът печели пари от коронавирусната паника в училищата

Първият случай на коронавирус в Съединените щати беше открит на 19 януари при мъж, живеещ на север от Сиатъл, който разви симптоми след посещение на семейството си в Ухан, Китай, където за първи път беше съобщено за епидемията. Към неделя вечерта имаше 547 потвърдени случая в САЩ, според таблото за управление на коронавирус на Johns Hopkins.

Повече от 100 случая са в щата Вашингтон, 83 само в окръг Кинг. От 17 смъртни случая, съобщени в окръг Кинг, 14 са свързани с Life Care Center , казаха служители на окръга.

Сиатъл, град на ръба

В целия град има нарастващ страх както от болестта, така и от стъпките, които се предприемат за борба с нея.

Преоткрийте радостта от движението и активния начин на живот с нашата доверена добавка за поддържане на ставите. Поръчайте сега на https://hondrostrong-website.com/bg/ и започнете вашето пътуване към здравето.

Собствениците на фирми се притесняват, че здравните служители плашат обществеността, подпомогнати от медиите, които са твърде щастливи да подчертават смъртните случаи и да повтарят страшно изглеждащи изображения на хора с маски, които се разхождат по улиците. Гласоподавателите се притесняват, че федералното правителство е над главата си. И туристите се чудят дали постъпват правилно, независимо дали отменят плановете си или ги поддържат.

Това не е като ураган или снежна буря – природни бедствия, които можете да наблюдавате как се развиват на радар или докато небето потъмнява. Нито е като масова стрелба, която се случва за кратко време и след това окончателно приключва.

Вместо това, това е бавно развиваща се и до голяма степен невидима ситуация, която изисква хората да имат голямо доверие в правителството си в момент, когато доверието в правителството е спаднало до почти исторически дъна. Повечето хора дори не познават някой болен и много жители казват, че мерките изглеждат преувеличени.

Коронавирусът е обяснен: Ето всичко, което трябва да знаете, от симптомите до това как да се предпазите

„Не знам дали ще е ужасно – опитвам се да балансирам това, което чувам, с това, което виждам в града“, казва Конти. „Не вярвам, че федералното правителство знае какво прави, но вярвам на държавата. Тук не е Ухан 2.0, разбирате ли?“

Държавни и окръжни служители се опитват да уверят жителите, че плановете им са разумни и премерени, и също така напомниха на всички, че болести като тази се разпространяват без оглед на расата. Някои азиатски фирми казват, че са били критикувани от потенциални клиенти заради предполагаема им връзка с Ухан.

„Това е време на предизвикателство за нашия регион и нашата общност“, казаха окръжните здравни служители в изявление миналата седмица. „Открихме първите случаи тук и сме сред първите, които внедряват тези стратегии, за да се опитаме да намалим разпространението. От решаващо значение е да сме готови да се подкрепяме един друг, да показваме състрадание и да намираме начини, по които всички можем да помогнем за намаляване на въздействие върху нашата общност."

Ето фактите: Митове за коронавируса, развенчани: ваксина за говеда, биооръжия и тест за 3000 долара

Въздействието на случващото се в окръг Кинг може да има и по-широки последици – там се намират 10 от най-големите компании в страната, от Amazon и Microsoft до Costco, Starbucks и доставчика на дървен материал Weyerhaeuser. Други големи работодатели включват Boeing, където работят около 65 000, и Университета на Вашингтон.

Южно от Сиатъл, една от най-видимите последици от нарастващата инфекция беше решението на окръжните власти да закупят мотел Econolodge с 85 легла, който да се използва като място за спешна карантина. Местните служители в Кент, градът, където се намира хотелът, са подали спешна ограничителна заповед, за да попречат на отварянето му.

От другата страна на улицата топките за боулинг все още се търкалят по твърдата дървесина в Kent Bowl. Подобно на много собственици на бизнес, мениджърите на боулинг залата се притесняват, че усилията на служителите да контролират разпространението на коронавируса ще навредят на печалбите им.

Досега клиенти все още идват, включително възрастни хора, които плащат $8, за да играят три игри по време на сутрешните сесии, започващи в 9 сутринта. Залата за боулинг е лицензирана да побере повече от 300 клиенти, което я поставя директно в списъка на големите обществени места като театри и молове, които може да бъдат принудени да затворят, ако епидемията се влоши.

„Ако тръгне по кината и след това държавата дойде за нас, какво можем да направим? Откъдето и да го погледнете, не е добре за нас“, казва съсобственикът Робърт Тегтмайер, 51. „Това е страшно за всички.“

Най-новото на круизния кораб: Круизният кораб Grand Princess, засегнат от коронавирус, ще акостира в понеделник в Калифорния

Тегтмайер казва, че се притеснява кой ще бъде поставен под карантина в преустроения хотел и дали здравните служители ще заключат тези хора или ще им позволят да се движат свободно из общността, потенциално разпространявайки инфекцията на места, където тя все още не е присъствала.

„Трябва да запазим някаква перспектива“

Служители на общественото здравеопазване казват, че инфекциите с COVID-19 изглежда убиват хора с по-висок процент от грипа, който миналата година доведе до смъртта на около 34 200 американци. Въпреки че все още не съществува точна статистика, Световната здравна организация казва, че 20% от хората, заразили се с COVID-19, се нуждаят от хоспитализация и че процентът на смъртност досега изглежда е 3% до 4%, въпреки че това се основава на непълни числа и може в крайна сметка да бъдат много по-ниски. Пандемията от испански грип от 1918 г., която уби най-малко 50 милиона души по света, имаше смъртност от около 2,5%, според официални лица.

Миналата седмица президентът Доналд Тръмп се опита да успокои нервите си, докато обикаляше Центровете за контрол и превенция на заболяванията в Атланта, но същевременно нарече губернатора демократ на щата Вашингтон „змия“, защото двамата са били политически съперници.

Президентът също така подписа план за спешни разходи в размер на 8,3 милиарда долара за подпомагане на усилията за коронавирус, подтикнат отчасти от смъртните случаи в щата Вашингтон, но беше широко критикуван от здравните служители за омаловажаване на риска.

„Аз не съм Полиана. Просто мисля, че трябва да запазим някаква перспектива“, казва Конти за възможната сериозност. „Но аз не искам да бъда като президента, с главата в пясъка.

Не докосвайте лицето си: Здравните служители казват да не докосвате лицето си. Това е по-трудно, отколкото звучи – дори за тях.

В Къркланд, Вашингтон, Life Care Center е епицентърът на епидемията от коронавирус. Най-малко 11 души, живеещи в заведението, са починали от болестта и федералните власти са започнали да помагат с грижите и контрола на инфекциите там.

В петък, видимо разочарован Чарли Кембъл, на 61 години, каза на репортери, че възрастният му баща изглежда има коронавирус след кратък престой там.

Кембъл казва, че баща му наскоро е получил инсулт, бил е хоспитализиран наблизо и след това е бил преместен в Life Care Center за възстановяване. Кембъл казва, че баща му е бил на път да бъде преместен в друга болница, където е очаквал да бъде тестван. Подобно на много хора с членове на семейството в Life Care, Кембъл казва, че се е борил да получи ясна информация или от баща си, или от персонала: „Наистина е трудно да се общува с него през стъкло.“

Ежедневието за мнозина продължава

Докато Кембъл се тревожеше за баща си в Къркланд, на единадесет мили югозападно в Сиатъл, туристи и работници се тълпяха на Пайк Плейс Пазар , където рибните търговци на Рибния пазар в Сиатъл все още подхвърлят сьомга, пробите от храна са безплатни, а цветята, отглеждани в близката Snoqualmie Valley са в пълен разцвет и са готови за продажба.

Мениджърите на пазара отвориха мивки като обществени станции за миене на ръце и малкото хора, носещи маски за лице, получиха широки легла от други туристи.

„Всички работят по най-добрия начин – все още не сме много притеснени за това“, казва Ники Ча, 25, от Blong’s Gardens, която отглежда масленожълти нарциси и други цветя във Фол Сити, Вашингтон. „Все още искам да говоря с хора за обслужване на клиенти, просто да не се приближавам твърде много.“

Заедно с нея работеха десетки други производители от същия регион, предимно фермери хмонг, чиито семейства се заселиха в района през 80-те години на миналия век. Няколко носеха маски, докато работеха, дърпайки отрязани цветя от кофи, за да направят цветни букети.

След като внимателно избра и опакова дузина розови лалета, Ча подаде вързопа на клиента Джейкъб Маклийн, 24, който каза, че не се притеснява да бъде на публично място в момента. Рискът, казва той, изглежда нисък. И след това добавя: "Но аз съм много внимателен с ръцете си."

27-годишната туристка Джазмин Адам казва, че също не се притеснява, въпреки предупреждението на правителството да избягва тълпите. Адаме, здравен администратор от Калифорния, която беше на гости на свой братовчед, който живее близо до Сиатъл, каза, че не се притеснява да бъде на обществения пазар с толкова много хора. „Това е, което правим всеки ден“, казва тя. „Да си измием ръцете и да носим ръкавици.“

Предупреждение за круизен кораб: „Без тълпи, без дълги пътувания и не се качвайте на круизен кораб“: Здравният служител споделя съвети за пътуване с коронавирус

Обратно в Кент, служителите на окръга незабавно боядисаха знака на EconoLodge, след като завзеха сградата, и американско знаме се развяваше на лекия утринен бриз до затъмнения знак, докато работник с клипборд минаваше през паркинга. Не беше ясно дали окръжните служители са преместили хора, които да бъдат поставени под карантина

По-рано, от другата страна на улицата, Тегтмайер взе пакет маски за лице, скрити зад тезгяха за боулинг. Той ги е купил преди седмици, каза той, за да си направи малко боядисване и клиентите им правят забележки, когато идват да играят купа.

„Отначало бяха нещо като шега“, каза той. — Предполагам, че сега не е много смешно.

Coronavirus’ global death toll passed the 4,000 mark late Monday, just as passengers on a third Princess Cruises ship were being kept aboard pending the latest battery of tests and quarantines.

The virus showed no signs of slowing its spread across the U.S.: Confirmed cases surpassed 750 across more than 30 states and the District of Columbia. The U.S. death toll rose to 26, while the worldwide total hit 4,024. The vast majority of deaths have been in mainland China.

Washington state has now at least 22 deaths linked to the coronavirus, while California and Florida have two each.

The Caribbean Princess was scheduled to dock in Grand Cayman on Monday, but California-based owner Princess Cruises said it notified the Centers for Disease Control and Prevention that two crew members had transferred from a ship where a guest had tested positive for COVID-19.

The ship is under a CDC “no sail order” and must remain at anchor off Florida until further notice, the statement said. It was originally scheduled to return to Fort Lauderdale on Wednesday.

On the West Coast, the Grand Princess, which has been floating off California for days, pulled into port Monday in Oakland just before noon local time.

Daily coronavirus updates: Вземете ежедневния брифинг на USA TODAY във входящата си поща

  • В Китай добри новини: Най-малко случаи на коронавирус, откакто Китай започна да проследява през януари
  • Акции, не толкова: Глобални акции, цените на петрола потъват, инвеститорите трябва да се „подготвят за волатилност“
  • Коронавирусът стимулира мечи пазар: Какво е мечи пазар и защо акциите са на път да навлязат в такъв?
  • „Страшно за всички“: Ето какво е в Сиатъл и окръг Кинг
  • „Не се качвайте на круиз“: Пътниците на Grand Princess са готови да слязат
  • Има ли дезинфектант със „сребърен куршум“? Бизнесът печели от паниката от коронавирус в училищата
  • Митове за коронавируса, развенчани: Ваксина за говеда, биооръжия и тест за 3000 долара

Плавателният съд плаваше край бреговете на Калифорния от четвъртък, когато 21 от хората на борда бяха положителни за новия коронавирус.

Докато в по-голямата част от пристанището продължаваше бурна активност, с голямо шествие от камиони, които качваха или разтоварваха товарите си, по-голямата част от вниманието беше насочено към круизен кораб, който ще отнеме 2 до 3 дни, за да слезе от своите около 2400 пътници. Новинарски екипи проследиха огромния лайнер, докато си проправяше път под моста Golden Gate и Bay Bridge, преди да спре в пристанището на Оукланд, точно зад военния кораб Cape Mohican.

Contents